Na samém vrcholu hory sbírají modří trpaslíci (patrně i v zimě) borůvky. Spojením borůvek a magického stříbra (jakási studna, odkud vyvěrá modrá třpytivá tekutina), nastává dvakrát za den (ráno a večer) modrá hodina. Díky modré hodině je na zemi noc a den. A díky těmto pravidlům je lépe vypnout mozek a raději se nechat unášet atmosférou této na první pohled pěkné pohádky. Lví podíl na jejím vyznění má velmi sympatická představitelka hlavní postavy (Ane Viola Andreassen Semb) a krásná zasněžená krajina v Norsku! Jízda na sáních je super!
Samotný příběh (ne zmiňovaná pravidla) je poměrně jednoduchý, přehledný, dětem bude dávat smysl. Dcera vládce hory Modrá růže vyrazí do světa lidí, aby našla lék pro svého umírajícího otce, ale poněkud se to zkomplikuje. Setkání s červeným trpaslíkem, je ten nejmenší problém…
Ke konci jsme svědky, jak se člověk pomocí dřevěné lyže vláme do jeskyně skrze dva metry tlustou kamennou vrstvu, načež si odnese kbelík magického stříbra. Pokud se budete u této scény muset zhluboka nadechnout a vydechnout, pak jste mozek dostatečně nevypli. U čeho ale bohužel nejde přimhouřit oko, je skutečnost, že červeným trpaslíkům (kladní hrdinové) se příčí krást, ale takzvaně štípnout jídlo, je v naprostém pořádku!
