Truhlář Jakub vyrobil pro svou nevěstu Báru dárek – vyřezávanou truhličku. Na radu babičky kořenářky do ní vloží větvičku z kouzelného modřínu, aby truhlička rozkvetla. Kuba ale padá do pasti lesních víl. Kdo ho zachrání a jakou dívku si nakonec vezme za ženu?
Michaele Kuklové jdou krásné princezny i pěkné potvory, v tomto případě marnivé zlatokopky. Jakub táhne zestárlou a nehezkou vílu Modřinku na vesnickou tancovačku. Proč? Aby ji vystavil posměchu? K její proměně přece stačila čistá láska, ne tanec v hospodě. To jen režisérka potřebovala maličko ohromit diváky a zakončit pohádku.